John Pendray, Peintre Officiel de la Marine